Германско-турски дијалози, заеднички дискусии

ГЕРМАНСКИ ДИЈАЛОГИ И ТУРСКИ ОБРАЗОВАЊА

E-Grüß dich, Necdet!

N-Grüß dich, Erol! Wie geht`s?

E-Nicht црево.

N-Warum? Бист du чудак?

E-Nein, aber ich bin sehr traurig.Du weißt, ich arbeite viel.

N-Ja, das weiß ich.

E-Ich kann nicht Deutsch lernen.

N-Warum?

Zu Hause lese ni nicht viel auf Deutsch.

N-Ich lese auch nichts auf Deutsch.Aber ich verstehe alles.

Е-поштата е најдобрата за вас. Добро е во врска со тоа што немате ништо. Јас сум дел од д-р Chef Versteht nicht.Er lacht.

N-Was, er lacht?

Е-Да, еве ја ликот.

---

---

Можеби ќе ве интересира: Дали би сакале да ги научите најлесните и најбрзите начини за заработка на кои никој досега не помислил? Оригинални методи за заработка! Згора на тоа, нема потреба од капитал! За детали КЛИКНЕТЕ

---

ТУРСКИ

Е-Здраво Неџдет!

N- Здраво Ерол! Како си?

Е не сум добар.

N- Зошто? Дали сте болни?

Не, но многу ми е жал.

N- Да, знам.

Не можам да научам германски.

N- Зошто?

Не читам многу германски дома.

N- Јас исто така учам германски. Јас разбирам сè.

Јас разбирам малку.Но, јас не разбирам ништо во фабриката.Soruyorum.Şef не разбира.

N- што? Дали се смее?

Да, тој се смее.