Едноставни дијалози на германски

ДОБРЕДОЈДОВТЕ НА ФОРУМИТЕ ALMANCAX. СИТЕ ИНФОРМАЦИИ ШТО ГИ БАРАТЕ ЗА ГЕРМАНИЈА И ГЕРМАНСКИОТ ЈАЗИК МОЖЕТЕ ДА ГИ НАЈДЕТЕ НА НАШИТЕ ФОРУМИ.

- 18 февруари 2006: 01:17
nalanw
Учесник

A- Добро утро A-Добро утро
Б-Добро утро како се викаш? B-Guten Morgen.Wie heisst du?
A-Јас се викам Ајнур A-Жал ми е Ајнур
Б-Ајнур, од каде си? B-Aynur, Woher bist du?
A- Јас сум од Анкара A-Ич бин aus Анкара
Б-И јас сум од Анкара. Б-Ич бин е аус во Анкара
A-Што правиш овде? A-Дали машината била двојна?
Б-Работам овде? B-Ich arbeite овде
A-И јас работам тука A-Ich arbeite
Б-Сега си заминувам B-Ich gehe jetzt
A-И јас одам A-их ге
Б-Фала му на Бога Б-Ауф Видерсехен!
A-Üуле Гуле A-Цшис!

- 4 август 2008: 11:39
ЗЕМРЕ
Учесник

данке! Сехр црево! сехр нитцлих!
- 20 август 2008: 11:47
Анонимен
посетител

bu diyologlar biraz garip değil mi???[/move[youtube][/youtube]]
- 19 ноември 2008: 17:15
eleğimsağ До
Учесник

Здраво, само што ви се придружив. Учам германски јазик. Само што започнав. Се надевам дека ќе помогнете во проблемите со кои сум заглавен :) Добра вечер
- 22 ноември 2008: 16:34
мајхони
Учесник

Ако има толку многу убави зборови да кажам, моите пријатели рекоа, нека не се грижат твоите раце, Шон
- 29 декември 2008: 18:30 часот
хоканли
Учесник

плескај :)
- 18 мај 2009: 00:07
tekinxnumx
Учесник

Ви благодарам, здравје на трудот на брат
- 21 јануари 2010: 14:30 часот
пештерски човек
Учесник

Ви благодариме на Налан за споделувањето. Примерите што ги дадовте се како црн хумор. За разлика од имиџот на иселеник во очите на Турците во Турција, открива понижување на животот во Германија лежи Аламанци :)

A-Ајн umумхуријет, за малку!
V-Republic haben wir nicht.Möchten Sie eine andere Zeitung?
A-Ja, бремена Си Милијет!
V-Bitteschön, 3 лири горчлив!
A-Haben Sie Zigaretten? Ich möchte Нова мешавина.
V-New Harman haben wir nicht.Bafra gibt es.
A-Данке. Ич рауче Бафра.
V-Sonst беше нок?
A-Хабен Си Аспирин?
V-Aspirin haben wir nicht.Gehen Sie во die Apotheke!
A-Хабен Си Брот?
V-Nein, meine Dame. Геен Си се упати во Бакереи!
A-Хабен Си Бритмаркен?
V-Nein, haben wir auch nicht. Gehen Sie Postamt!
A-Хабен Си ох Кејн Багел?
V-Leider nicht. Gehen Sie zum Simitverkäufer!
A-Хабен Си Батериен?
V-Auch Batterien има многу вештини. Дали е тоа ново?
A-Ja, 5 Шахтелл Штајхелцер, 7 Каугуми, 6 Фотороман, 1 Феерзеуг и 3 Блејстифте.
V-Fünf Schachteln Streichhölzer eins fünfundzwanzig, sieben Kaugummi drei Lira fünfzig, sechs Fotoromane achtzehn Lira, ein Feuerzeug siebenundzwanzig einhalb Lira, drei Stifte drej Liramen;
A-Ентшулдиген Си, абер ихе хете кеин Гелд. Мејн Ман Гибт Мир Кинс. Морген Цагтер
Пристигна V-Sie haben kein? Wenn das so ist, dann gibt`sauch keine Zeitung, Kaugummi usw. Kommen Sie morgen wieder! Auf Wiedersehen.
- 3 декември 2010: 10:51 часот
scraaby
Учесник

Ви благодарам многу за трудот.
- 6 септември 2023: 01:40
јагнешко 829
Учесник

Ти благодарам за тоа! Сега знам некои вообичаени честитки на германски. Можете да бидете сигурни дека ќе го спроведам ова во секоја прилика.