Германски преведувачки игри

ДОБРЕДОЈДОВТЕ НА ФОРУМИТЕ ALMANCAX. СИТЕ ИНФОРМАЦИИ ШТО ГИ БАРАТЕ ЗА ГЕРМАНИЈА И ГЕРМАНСКИОТ ЈАЗИК МОЖЕТЕ ДА ГИ НАЈДЕТЕ НА НАШИТЕ ФОРУМИ.

- 1 јули 2008: 11:33
Kaşüstü
Учесник

За првпат боли субјект, ајде, не.
Мислев дека би можеле да практикуваме овде.
Секој може да се придружи. Подобро е за оние кои учат германски јазик.
Мислев:

Една реченица ќе биде напишана на турски јазик. Членот кој одговорил на тоа ќе ја преведе таа реченица на германски јазик и веднаш ќе додаде нова тужба.
Ви дадам пример.

Прва реченица: Како е времето?

- 30 август 2010: 17:09
Privatdeutschlehr е
Учесник

Ich habe vergessen ein neuer Satz hinzufügen halayy:)

Нојер Сац: Она што треба да го сторам денес, ќе го сторам утре.
- 30 август 2010: 17:56
Дали
Учесник

Беше тој Хахте махен маш мач их Морген
- 31 август 2010: 23:02
Amanullah
Учесник

Neue satz: “kefenin cebi yoktur.” (Bu söz almanlarda da kullaniliyor.)
- 1 септември 2010: 07:53
mettyan
Учесник

Das letzte Hemd hat Keine Taschen.

Дали некогаш сте се запрашале зошто дојдовте во овој живот?
- 1 септември 2010: 07:54
mettyan
Учесник

einen neuen Satz hinzufügen… Neuer Satz
- 1 септември 2010: 08:10
mettyan
Учесник

hinzuZUfügen ..
- 1 септември 2010: 17:31
Privatdeutschlehr е
Учесник

Hast du dich selbst jeweels gefragt, warum du zu dieser Welt gekommen bist.

Фрау = Умрете го Ратселеке во Готес Гроер Велцејтунг
- 3 март 2011: 08:59
виенскиот
Учесник

Жена: Божјиот загат (Хаса) во големиот светски весник.
Заради тоа, Immunsystem kann man може да се појави без никакви проблеми.
- 15 октомври 2012: 07:19
3,14
Учесник

–> Cümleler Türkçe yazılacak, yeni yazan da onu Almanca'ya çevirecek.

–> Kar yağdığında çok mutlu oluyorum.
- 11 октомври 2015: 16:28
3,14
Учесник

–> Ich werde so glücklich, wenn es schneit.

Ayağında kundura, yar gelir dura dura. halayy:)